Die Angewandte Linguistik ist ein Teilgebiet der Sprachwissenschaft und befasst sich mit der Beschreibung, Erklärung und Lösung von sprach- und gesellschaftspraktischen Problemen (Knapp, Antos: Angewandte Linguistik. Ein Lehrbuch, S. XVI). Sie untersucht das sprachliche Handeln in der gesellschaftlichen Praxis und wie die daraus gewonnen Erkenntnisse praktisch genutzt werden können.

Zu den Untersuchungsfeldern der Angewandten Linguistik gehören u. A.

• Spracherwerb
• Sprachtherapie
• Sprachunterricht
• Fremdsprachenvermittlung und interkulturelle Kommunikation
• Übersetzen und Dolmetschen
• Fachsprache und Terminologie. (entnommen der GAL-Internetseite)

Außerdem beschäftigt sich die Angewandte Linguistik mit Kommunikation in Institutionen und Medien, wie z. B. Justiz, Verwaltung, Politik, Wirtschaft, technische Kommunikation und Kommunikation mit den neuen Medien (GAL).

Exemplarische Fragestellungen der Angewandten Linguistik sind

• Welche wissenschaftlichen Grundlagen können das Handeln in der Praxis anleiten?
• Wie lassen sich neue Konzepte entwickeln und Verbesserungen erreichen?
• Wie werden Kommunikationsaufgaben in Institutionen und Medien erfüllt und welche Probleme entstehen dabei? Wie lassen sie sich lösen? (entnommen der GAL-Internetseite)

Allgemein lässt sich also zusammenfassen, dass sich die Angewandte Linguistik mit der Beschreibung und Bewältigung lebenspraktischer Kommunikationsphänomene und -probleme (Knapp, Antos: Angewandte Linguistik. Ein Lehrbuch, S. XVI) beschäftigt. Dabei verwendet sie allgemein-linguistische Methoden und Erkenntnisse, die sie jedoch für ihren eigenen Nutzen ausbaut; außerdem entwickelt sie auch neue Methoden und theoretische Konzepte, da sie auf andere Disziplinen Bezug nehmen muss.

top

Angewandte Linguistik @ Gerd Antos

Gerd Antos' Tätigkeiten auf dem Gebiet der Angewandten Linguistik sind weitreichend und vielfältig. Zusammen mit Karlfried Knapp ist er Herausgeber von Angewandte Linguistik. Ein Lehrbuch und des Handbooks of Applied Linguistics, einer Handbuchreihe, die sich mit jedem Band einem Teilaspekt der Angewandten Linguistik widmet.

Bereits seit den 1980er Jahren beschäftigt sich Gerd Antos mit der Angewandten Linguistik. Dabei widmete er sich verschiedenen Aspekten:

• Fremdsprachenerwerb, bzw. dem Erwerb der deutschen Sprache bei Kindern ausländischer Gastarbeiter
• dem kommunikativen Aspekt der Angewandten Linguistik und Kommunikationstrainings - auch seine Habilitationsschrift entstand zu diesem Thema
• den Auswirkungen der Wiedervereinigung auf die Sprache - in diesem Zusammenhang entstand das DFG - Projekt "Fremdheit in der Muttersprache"
• der Kommunikation in den neuen Medien und in Institutionen (siehe z. B. Rechtslinguistik und Eröffnung des Zentrums für Rechtslinguistik)

Die Leistungen Gerd Antos' für den Bereich der Angewandten Linguistik werden auch durch seine Tätigkeiten in der Gesellschaft für Angewandte Linguistik deutlich. So war er von 1984 bis 1986 stellvertretender Leiter der Sektion "Psycholinguistik", von 1986 bis 1988 Schatzmeister und von 1988 bis 1992 Sektionsleiter, von 1994 bis 1996 stellvertretender Präsident, von 1996 bis 1998 erneut Schatzmeister und schließlich von 1998 bis 2002 Präsident der GAL.

Anlässlich seines 60. Geburtstages 2009 wurden Gerd Antos' Leistungen im Bereich der Angewandten Linguistik mit einem Internationalen Wissenschaftlichen Kolloquium mit dem Titel "Auf gut Deutsch" am 29./30.01.2009 in Halle/Saale gewürdigt. Ein Protokoll des Roundtables "Angewandte Linguistik" kann hier eingesehen werden.

top

Publikationen und anderes

Ausgewählte Publikationen:

Antos, Gerd (Hrsg. 2008 - 2018): Handbooks of Applied Linguistics [HAL]. Communication Competence, Language and Communication Problems, Practical Solutions. Mouton de Gruyter: Berlin, New York.

Antos, Gerd u.a. (Hrsg.): Zeitschrift für Angewandte Linguistik (ZfAL). (Herausgeberschaft beendet)

Antos, Gerd; Knapp, Karlfried (2008): Angewandte Linguistik. Ein Lehrbuch. Tübingen: Francke.

Ausgewählte Vorträge:

2004 "Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs". Der Beitrag der Angewandten Linguistik zu einer "linguistischen Selbstaufklärung". Kolloquium: Was ist "linguistische Aufklärung"? Sprachauffassungen zwischen Systemvertrauen und Benutzerfürsorge. Universität Siegen.

2002 Was ist Angewandte Linguistik heute? 33. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik - "Sprachliche Kompetenzen erforschen und vermitteln". Universität Köln.

2002 Germanistik und Angewandte Linguistik, oder Zum Problem von Immanenzbedürfniss und Interaktionsnotwendigkeit benachbarter wissenschaftlicher Disziplinen. Symposium: Literaturwissenschaft und Linguistik von 1960 bis heute. Marbach.

1985 Zum Verhältnis von Sprach- und Handlungserwerb. Am Beispiel von Verknüpfungen und Verknüpfen. Tagung "Kindersprachforschung". Dortmund.

Weitere Informationen:

Gesellschaft für Angewandte Linguistik

top

 ///J.G.